Sammlung aller Schriften von Assassin's Creed III

V Mon., der Juli hat xxxi Tage

Wer vermag es, Ebrio den Durst nach Reichtum vorzuhalten?
Und sein ganzes Leben nur nach der Lust zu gestalten?
In trunkener Ausgelassenheit, die alles zum Teufel sendet,
sein Boden liegt brach und sein Vieh verendet.
Sein Haus verfällt und wär' so leicht zu erhalten,
statt Haus und Hof nur noch Schulden verwalten.
Er taumelt und lehnt sich an die Mauern der Hallen,
doch Mauern müssen stehen, arme Seele, sonst wird er fallen.

Niemand predigt besser als die Ameise und die sagt nichts.
Die Abwesenden sind nie ohne Makel, die Anwesenden nie ohne Ausrede.
Geschenke zerschmettern Felsen.
Wenn der Wind dich umweht, hebe ein Loch aus.
Verfasse dein Testament und kümmere dich um deine Seele.
Der verfaulte Apfel verdirbt seine Gefährten.


VI Mon., der August hat xxxi Tage

Die Zunge war eine Dienerin des Herzens
und was es hergab, teilte sie freimütig.
Doch nun ist die Heuchelei so stark,
dass Herzen zu Dienern der Zunge geworden sind.
Tugend preisen wir, üben sie aber nicht aus,
wie die Athener handeln wir nicht danach, was wir wissen.
Wie viele Menschen sprechen über Robin Hood,
der doch niemals einen Pfeil von seinem Bogen schoss.

Wirf keine Steine auf deine Nachbarn, wenn deine eigenen Fenster aus Glas sind.
Schweine zeichnen sich durch Fett, Menschen durch Tugend aus.
Gute Frauen und gute Farmen werden von guten Männern gemacht.
Der, der gegen Vertrauen verkauft, verliert viele Freunde und will immer Geld.
Mögen die Pocken dich holen ist kein Fluch für manche Leute.


VII Mon., der September hat xxx Tage

Briskcap, zu wenig Urteilsvermögen kann ich bei dir sehen.
Kaum mehr, als dich zu kleiden, zu trinken und zu Bett zu gehen.
Doch finde den Weg und nimm die richtigen Türen,
da die Logik gebietet, dass einfache Dinge zum Erfolge führen.
Ich traf einen auf dem Weg bei Tageslicht.
Wer er war, fragt ich, er sagt, er wüsst' es nicht.
Ich sagte, "Ich kenne Sie", und er, "Ich auch Sie",
doch den, der sich selbst kennt, kannte ich nie".

Liebende, Reisende und Poeten geben Geld aus, um gehört zu werden.
Der, der viel sagt, irrt viel.
Gläubiger haben ein besseres Gedächtnis als Schuldner.
Vorgewarnt ist gut gewappnet, ausser im Falle gehörnter
Ehemänner, die oft eher gewappnet als vorgewarnt sind.

VII Mon., der Oktober hat xxxi Tage

Der wunderliche Will dachte einst, er sei krank,
er rief den Arzt, der ihn untersuchte
Wie ist Euer Appetit? Oh, dazu sag ich.
Ich esse recht herzhaft, Ihr seht, ich bin fett
Wie schlaft Ihr des Nachts? Ich ruhe gut,
Ich esse, trinke, schlafe, so gut wie sonst nie.
Nun, sagt der Arzt und klopfte auf seinen Hut,
ich geb Euch etwas, das euch all das nimmt.

Von drei Dingen werden Männer am Ehesten betrogen:
Pferde, Perücken und Frauen.
Der, der gut lebt, ist gebildet genug.
Durch Armut, Poesie und neue Titel machen sich Männer lächerlich.
Der, der Dornen sät, sollte nicht barfuß laufen.
Nur der, der vertraut, kann betrogen werden.


XI Mon., der November hat xxx Tage

Wenn du krank bist, möchtest du an erster Stelle ausgewählt
werden, Medizin zu erhalten, Erfahrung lehrt dich, dass es am
besten ist, an zweiter Stelle ausgewählt zu werden, Vernunft (i.e. Theorie)
sagt, es ist am besten, an letzter Stelle ausgewählt zu
werden. Aber wenn du Dr. Inklination, Dr. Erfahrung und Dr. Vernunft
dazu bringen kannst, sich gemeinsam zu beraten, erhälst,
du den besten Rat, den du kriegen kannst.

Gott heilt und der Arzt streicht die Gebühren ein.
Wenn du viele Dinge begehrst, werden viele Dinge wie wenige aussehen.
Marys Mundwerk kostet sie nichts, denn sie öffnet es nur auf Kosten anderer.
Empfange, bevor du schreibst, aber schreibe, bevor du zahlst.
Ich habe ein paar an Hunger sterben sehen, vom Essen --- 100.000.


X Mon., der Dezember hat xxxi Tage

Sonne näher an der Erde im Winter als im Sommer, 15046 Meilen,
(ihre Tiefe und ihr kurzes Erscheinen machen den Winter kalt)
Der Mond ist näher in seiner Erdnähe als in seiner Erdferne. 69512:
Saturn ist näher als 49969 Meilen: Jupiter näher als 36613 Meilen:
Mars näher als 80608 Meilen: Venus näher als 6209 Meilen:
Merkur näher als 181427 Meilen. Und dennoch ist Merkur nie
weiter als ein Zeichen von der Sonne entfernt oder Venus mehr als
zwei. Man wird nie ein Sextil Sonne-Merkur finden, oder ein Quartil
Sonne Venus.

Mädchen Amerikas, wer gab euch schlechte Zähne?
Antwort: Heiße Suppen und gefrorene Äpfel.
Verheirate beizeiten deine Tochter und iss frischen Fisch.
Wenn Gott einen Mann segnet, gebiert seine Hündin Schweine.
Der in Frieden und Ruhe leben will,
soll nicht alles aussprechen, was er weiß und nicht alles beurteilen, was er sieht. Adieu.


Im meinem letztjährigen Jahrbuch habe ich angemerkt, dass die
sichtbare Mondfinsternis dieses Jahres 1736 einige große und überraschende Ereignisse die nördlichen Kolonien betreffend
eingeläutet hat, von denen ich in diesem Jahr ausführlch berichten
möchte. Da diese Ereignisse jedoch nicht unmittelbar in diesem
Jahr geschehen werden, entscheide ich mich nach dem zweiten
Gedanken, weitere Bemerkungen darüber bis zur Veröffentlichung
des Jahrbuchs des Jahres, in welchem sie eintreten werden, zu
verschieben. Dennoch, dass der Leser nicht gänzlich enttäuscht ist,
folgen hier zu seinem monentanen Vergnügen einige

Rätselhafte Prophezeiungen

Welche die, die nicht verstehen, nicht gut erklären können.

1 Noch vor der Jahresmitte wird im Nordosten ein Sturm
aufkommen, während welchem das Wasser des Meeres und der
Flüsse in solcher Weise ansteigen wird, dass große Teile der Stadt
Boston, Newsport, New York, Philadelphia, die niedrigeren Teile
Marylands und Virginias und die Stadt Charleston in South Carolina
unter Wasser stehen werden. Es wird für Zucker und Salz, die in
den Kellern in diesen Orten gelagert sind, von Glück sein, wenn die
Dächer und Decken über ihnen dicht sind, andernfalls kann ein
Mann, ohne Wahrsager zu sein, vorherahnen, dass solche Waren
Schaden nehmen werden.

2 Etwa in der Mitte des Jahres, wird eine große Anzahl voll
beladener Schiffe aus den zuvor genannten Häfen geführt werden,
und zwar durch eine Macht, mit der wir uns nicht im Krieg befinden,
und deren Kraft nicht gesehen oder beschrieben werden kann,
weder beim Ankommen, noch beim Verlassen. Aber am Ende wird
dies vielleicht nicht von Nachteil sein für diese Orte.

3 Dennoch, nicht lange danach, wird eine sichtbare Armee von
20.000 Musketiers anlanden, einige in Virginia und Maryland, und
einige in den Niederungen auf beiden Seiten Delawares. Sie
werden das Land überrennen und seine Bewohner schmerzlich
plagen. Aber die Luft in diesem Klima wird ihnen zum Winterbeginn
so schlecht bekommen, dass sie zu Beginn der kalten Jahreszeit
wie verrottete Schafe sterben und gegen Weihnachten von den
Bewohnern vertrieben werden.


Anmerkung:
In meinem nächsten Jahrbuch werden diese rätselhaften Prophezeiungen erklärt werden. R.S.

Quelle: Animus-Datenbank